mori-papa　の部屋

外国語に聞こえますね（笑）

何て言ったのか、分かりますけど（笑）

しかし、方言っていいですよね♪ちょっと、和歌山弁はキツク聞こえますが、いぐっちゃんの和歌山弁はラジオを聞いていて思うのですが、優しくて可愛くて　とても親しみやすい雰囲気が漂ってきます。

東北弁やうちなー口（沖縄）はもっと、外国の言葉のようですよね（笑）

この、マニュアル通りの言葉・・・可笑しな日本語多いですよね。
１万円からお預かりします→から　は要らんでしょ！！
（空港で）中を確認させて頂いて宜しいですか？→嫌だ！と言えば確認なしでいいのか？

などなど可笑しな日本語が最近飛び交って、当たり前の様になっています。

話は方言に戻りますが、東京の友達なんかは方言があって羨ましいって言ってますよ（笑）
ですので、関西弁なんかも最近マネて使われる事が増えましたよね～～♪素晴らしき事です。

mori-papaの和歌山弁もで～じ　にーふぁいゆぅ　YO！！（笑）

アイム　ライヤー（爆）イッツ　ア　ジョーク（笑）

方言…
いっぺん有田漁港へ
行ってみて下さいまし


完全に外国です


あっ！ﾊﾟｽﾎﾟｰﾄいるんやいしょ〜
国境こえたら
単車も、ﾍﾙﾒｯﾄいらんのやてぇ〜
ﾋﾞｯｸﾘするれぇ

ブルーノちゃんへ・・・

和歌山に生まれ育った生粋の和歌山人！

今日も元気に街を行く～～！ってね（笑）

ボチボチ来ますよ・・・和歌山弁ブーム！

よめよめちゃんへ・・・

そうか～！　家から１時間で外国気分味わえるんや（笑）

よめよめに聞いたって言うたらＶＩＰ待遇やな・・

行ってみよ！

たしか、ポン酢ったいしょな〜？
わえ、しょうゆう　に　しょうかいな？
どうせ、ちびくそ　しか　くれへんさけ
かたいっぽ　ちゅうよなことせんと
りょほ　もうとき　なあよ
そういや　そうじょな
もうとこかの。　

いぐっちゃんへ・・・

さすが先生！

お待ち申し上げておりました（笑）

お待たせしました（笑）
［和歌訳］
たしか、ポン酢って言ったんじゃないの？
俺、醤油にしようかな？
どうせ、少し出てくるだろうから
片方だけと言わずに
両方もらっておきなよ
そういえば、そうだよね
もらっておこうか。

よめよめさんへ

そうじょな〜有田へい（行）たら
いっこもわからんこと、ゆ（言）やるいちゃあらな〜
いん（うん）
ひやかい（冷たい）おかい（お粥）すすってるまあ（間）に
がいなこと（沢山）方言でて来て難儀すら
そうけ〜（そうかい）


ブルーノさんへ

なんのなんの東京もすごいよ〜。
古くから東京にお住まいの人としゃべってると時々「ひ」が「し」になるんですよ。
例えば…
おしさま（お日様）
しこうき（飛行機）
しだね（火種）

それとか、よく耳にするから違和感ありませんが…
おっぽりだす（放り出す）
おっぱじめる（始める）
これっきし（これっきり）
てめー（手前）
たけえ（高い）

こんなのがありますよね〜。これは、これで懐かしい感じがしていいですよね〜。
寅さんの映画に出て来る町のような。

いぐっちゃんさん

下町の江戸っ子ですな。め組ですな（笑）

いぐっちゃんの和歌山弁は中々聞いた事の無い物も多く（爆）

まるで・・・外国語（笑）（　）で解説なければ　全く分かりません（爆）

はい、ここでＣＭ 入りま～す！


ここ、『ｍｏｒｉ－ｐａｐａの部屋』　では、井口名誉教授による

『突然和歌山弁講座』　を随時開設しております。

疑問点やご質問ございましたら、いつでもお気軽にお寄せください。

はい、ただいま受講中の生徒さん・・・

居眠りはダメですよ～！（笑）

えっへん！私は名誉教授です！！
それも、人のブログを使い放題で・・・（泣）